【OWCプロンプトテクニック】ネイティブによる英文チェックの依頼方法とポイント

はじめに

ChatGPT を使って英語で書いた文章を、自然な言い回しに修正してもらうプロンプトです。

できること

英語で書いた文章を、自然な言い回しに修正してもらいましょう。ChatGPTは英語の情報を一番多く学習しているので、ある意味で、英語ネイティブといえます。
こういった作業は、ネイティブチェックと呼ばれていました。あるいは、おおまかなプルーフリーディングにもなりえます。
例では短文ですが、普通の長文でも使えます。ポイントは「自然な英語に直してください」という指示をすることです。

プロンプト

ここから実際のプロンプトです。

▼以下をコピペ

Webサイトの次の記載を自然な英語に直してください。
フォーマットは、
[ 小見出し ]:
説明文 になっています。
“””
[ W/o Registering ]:
Users are not required to register and there is no need to sign up.
[ Free Indefinitely ]:
Our service is fully functional and free to use with no restrictions on commercial use.
“””
lang: en

▼回答例

[ W/o Registering ]:
Registration is not required for users, and there is no need to sign up.
[ Free Indefinitely ]:
Our service is fully functional and can be used for free with no limitations on commercial use.